Malignus wrote: |
This might not work if the Italian rip is longer or shorter (and it probably is). Just rip it as it is. We can bear those Greek subs. |
isnt there a nerd in here that has the ability to do things like this ? ...if the sound file is shorter or longer it has to be a way to overcome this problem..
If my pc had worked as it should I could have used Premiere Adobe and synched the sound ...cause then I could have used the timeline to correct any errors...its a job that takes time and patient
anyway I got the same problem with "Shark Cave"...I got a good tv rip of it but the language is in greek or something...so I'm sure there is a vhs version with english language that could be used instead of the greek sound...or even make a subtitle