Good news: I found it.
Bad news: It's a different rip, and as you'll see it's not a very good rip either. VLC had to repair the file as well because it said it was broken (it played fine after VLC had fixed it). It was just named something like 'Killer Tattoo.avi' when I got it, and I can't remember where I got it from, but anyway, here's the specs and a few screenies from the rip...
File Name: Killer.Tattoo.2001.DVDRip.DivX.avi
File Size: 1.06 GB (1,094 MB / 1,120,363 KB / 1,147,252,116 bytes)
Duration: 1:49:01
Subtype: AVI v1.0,
Video Codec Name: DivX 4 (OpenDivX)
Width x Height (pixels): 720 x 576 =[1.250:1]
Video Bitrate: 1199
Bits/Pixel: 0.116
Frames Per Second: 25.000 fps
Compatibility: , ,
Audio Codec: 0x0055 MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 128
Audio Channels: 2
Language:
Subtitles: English (.srt)
Let me know if you want it, and I'll put it in my shares and make a proper release thread for it.