Recently i downloaded Infernal affairs 3 with 3 CD. It is very high quality but actually I can not insert the subtitles for any of the 3 CDs. I downloaed them twice it always comes out like this:

‘ýýb±‹ioegeigia¶–ýa}bö–ik 4½±‹Û‹ß9±ËÛ‹ß9¶

Even when i used the subtitles workshop to check them it gives the same results.

Anyone have an idea how this problem is solved before i delete the 3 CDs

The name of the files downloaded were :
[无间道3].Infernal.Affairs.III.2003.DVDRip.X264.AC3.CD1-tdw9430
[无间道3].Infernal.Affairs.III.2003.DVDRip.X264.AC3.CD2-tdw9430
[无间道3].Infernal.Affairs.III.2003.DVDRip.X264.AC3.CD3-tdw9430

Thanks

subs look like they are japanese, you won't have the character set encoding of the file on your machine so its using extended ascii/unicode representation of the characters.

You'll need some english subs from somewhere. Try kloofy.net