yeah, I was searching for subs some time ago and found some and synchronized... they start at 17min to be exact.
I guess there aren't better subs on the net, maybe someone could rip them
or... John Doe, do you have something better?
keep in mind there are two versions of that movie: 'Nosferatu, Phantom der Nacht' in german and 'Nosferatu The Vampire' in english (shot simultaneously)
the funny thing is that woman in the village, who gave a book to Jonathan speaks Polish
and btw. DomovynA, Black Cat is still on release, I guess there are more poeple on Tingler right now. But don't worry, you'll surely get it