i wouldn't, there are already several english versions available, like:
Monella (DivX - ENG).avi
(also well spread btw...)
just not enough people understand italian language, i'd rather have a dubbed version than an italian version without subs...sorry.
grtz cyber