חברה גרמנית הנקראת Firstway Medien GmbH רכשה את הסימן המסחרי של אימיול בגרמניה ומאיימת לסגור כל אתר שכתובתו מכילה את המילה eMule! לבינתיים החברה מתמודדת כנגד אתר גרמני של אימיול והמפתחים של אימיול החליטו שלא יתנו לאנשים רודפי הבצע הללו להרוויח משמו הטוב של אימיול! כבר מתחילת 2003 החברה הזו הציעה גירסה של אימיול שפגעה במשתמשים שלה וחייבה אותם לשלם על "רישיון" או להשאר עם גירסה פגומה של אימיול שלא היה ניתן להסירה! בינואר 2004 החברה התחילה לתקוף את בעלי האתר eMule.de ע"י איום להוציא נגדם צו מניעה ודרישה להפסיק את השימוש בכתובת הנ"ל! כל האתרים שמכילים eMule בכתובת נמצאים תחת סכנה, והצוות של eMule-Porject.net החליט לעבוד יחד עם בעלי eMule.de במטרה לצאת נגד Firstway Medien GmbH ולמחוק את הסימן המסחרי של אימיול!
אם אתם רוצים לעזור לאימיול, תוכלו לעשות זאת בכתובת FreeMule.net האתר מכיל מידע נוסף לגבי המצב ומאפשר למשתמשים לתרום למאבק המשפטי.