
from the bbfc faq:
Why are films on television cut?
There may be a variety of reasons. It could be to fit in with time and duration of transmission, or what is acceptable at different times of the evening.
The BBFC has no jurisdiction over the showing of films on TV, and should you wish to comment or complain about films shown on television, you should do so directly to the BBC; or to the ITC (Independent Television Commission) if it is on the commercial channels, satellite or cable. Alternatively, you can contact the Broadcasting Standards Commission, 3 The Sanctuary, London SW1, which has a statutory complaints and research function