still, i do not understand why the band chose that message in romanian on the tomb... I remember when they first came to Romania, in 1995, after the first tune, Blaze shout it ou loud "Good to be for the first time in Budapest!" ... They were almost boot of the stage

lmao! Nice... I guess your not big on comedy in romania? Bruce usually makes hilariously strange statements such as that, or just insults the food vendors as was the case I last saw them That or pissing off Ozzy Osbourne

I'd probably go out on a limb and say it was probably a WW2 thing:
http://countrystudies.us/romania/22.htm

A lot of maidens song come down to British history and wars (These Colours Don't Run [which is what Bruce said in the osbourne saga when that happened ] etc.)

You mean, let me understand this cause, ya know maybe it's me, I'm a little fucked up maybe, but I'm funny how, I mean funny like I'm a clown, I amuse you? I make you laugh, I'm here to fuckin' amuse you? What do you mean funny, funny how? How am I funny?

Bruce is Bruce, but Blaze was a jerk...
On the other hand, there is a big rivalry between Romania and Hungary for centuries... Basically, they insist that their ancestors came here for the first time and most of all, that Transylvania was a part of their land...pfui... that's why the crowd was pissed off when Blaze told us about Budapest. If he would said Sofia or Tirana, fuck it! We do not cared...
Besides, i understand perfectly the situation for every band that tour all over the world. From 2 to 3 days they have a gig in other place and sometimes they just forget where they are... lets not forget the booze and pot!



Probably, this thing is applicable in every eastern european country...

Guess you already saw this video:

http://www.youtube.com/watch?v=n_KC8I0Vrbg