Skull Full Of Maggots Joined: Sat Feb 21, 2004 2:52 am Posts: 47 Location: Library of Miscatonic University, Arkham
Bonnie_Parker wrote:
@spud: I don't know if the original language is Spanish because as usual, the movie seems redubbed anyway and neither the English nor the Italian tracks fit the movement of the lips of the people
The 'original' language is french. At least the actors do speak french. It is dubbed, too. But it's almost perfectly lipsynced. So I consider it as 'original'. Btw. it's the best (moodiest) dub around imho. Here is a version with the french audio, which I dl from zaerc. I did german subs for it. Ah, and it's 5 Minutes longer, than the other version, 'cause there are several additional scenes, including a short but barefaced I-can-almost-see-a-nipple-scene.
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot post attachments in this forum
