Why not register?
|
Page 1 of 1
|
[ 6 posts ] |
|
Author |
Message |
slasherman
|
Posted: Tue Oct 30, 2007 11:16 pm Post subject: The Shark's Cave (1978) (Crime / Mystery) (Tv-Rip) |
|
Will Tear Your Soul Apart Joined: Tue Oct 24, 2006 11:08 am Posts: 577
|
Spesial Edition: English dubbed  , dialog sound taken from vhs, scenes without dialog sound taken from tv-rip. One minute of Italien dialog, subtitles comes later. If any of you can Italien let me know.
IMDb:
Quote: | Shark's Cave tries to be a Jaws clone with a twist (it even copies the "dead-guy-popping-out-of-the-sunken-ship" - scene from Spielberg's masterpiece), but ends up being something completely different: a solid work of Italian madness. To this day, it remains director Tonino Ricci's only decent effort; he's bad even by Italian standards. Well, Shark's Cave must have done something right - against better judgment I've just started my search for his 1987 follow-up: Night of The Sharks... |
http://www.imdb.com/title/tt0077225/
File Name ..........: The Shark's Cave (1978) Remix slasherman.avi Total Size (MB) ....: 621,26 MB Total Streams ......: 2 Stream(s) File Size Correct ..: Yes
Video Size (MB) ....: 587,25 MB Video Length .......: 01:24:53 Video Codec Name ...: DivX 5.0 codec Video Bitrate ......: 967 KB/s Resolution .........: 712 x 408 Aspect Ratio .......: 1.74:1 Framerate ..........: 25 FPS Color Depth ........: 24 Bits Quality Factor .....: 0,133 B/px
Audio Size (MB) ....: 34,00 MB Audio Length .......: 01:24:53 Audio Codec Name ...: MPEG-1 Layer 3 (MP3) Audio Bitrate ......: 56 KB/s (CBR) Channels ...........: 2 Ch Sampling Rate ......: 24000 Hz
|
Thanks to BOblivion for the vhs (sound) and to the unknown Tv-ripper...and thanks to mamesick for the translation
ed2k: The%20Shark's%20Cave%20(1978)%20Remix%20slasherman.avi [621.26 Mb] [ Stats]
English Subs:
ed2k: The%20Shark's%20Cave%20(1978)%20Remix%20slasherman%20Eng.srt [2.8 Kb] [ Stats] [ Add all 2 links to your ed2k client ]
_________________
Last edited by slasherman on Sun Nov 04, 2007 10:28 pm, edited 3 times in total.
|
|
Top |
|
 |
Slayer
|
Posted: Wed Oct 31, 2007 12:43 am Post subject: |
|
The Ancient One Joined: Mon Jan 22, 2007 9:13 pm Posts: 7973
|
This is not in Italian, but in Spanish. Send me the text and I'll translate it for you (I'm multilingual  ).
_________________
 THIRD SEAL MEANS FAMINE
|
|
Top |
|
 |
slasherman
|
Posted: Wed Oct 31, 2007 8:11 am Post subject: |
|
Will Tear Your Soul Apart Joined: Tue Oct 24, 2006 11:08 am Posts: 577
|
Slayer wrote: | This is not in Italian, but in Spanish. Send me the text and I'll translate it for you (I'm multilingual  ). |
 Spanish ? ...okey thanks I send you the parts later today..
Edit: have gotten the translation...
Here they are:
_________________
Last edited by slasherman on Sun Nov 04, 2007 6:55 pm, edited 1 time in total.
|
|
Top |
|
 |
Slayer
|
Posted: Wed Oct 31, 2007 5:41 pm Post subject: |
|
The Ancient One Joined: Mon Jan 22, 2007 9:13 pm Posts: 7973
|
*Clicked*
Well, after listening to the soundfiles, I'm sorry to tell you that they are in Italian.
The movies original language is Spanish, and in my experience lots of people confuse the two languages, so I thought you did as well. Guess you didn't after all.
My girlfriend knows some Italian because she has worked there a few years ago, maybe she can help out. She comes over this Saturday.
If that's not gonna work I can't help you out, sorry.
_________________
 THIRD SEAL MEANS FAMINE
|
|
Top |
|
 |
BadBugs
|
Posted: Wed Oct 31, 2007 8:52 pm Post subject: |
|
The Ancient One Joined: Fri Jan 19, 2007 2:49 am Posts: 2624 Location: Chernobyl
|
LoL The SlasherMan Remix...
*click* 
_________________
|
|
Top |
|
 |
slasherman
|
Posted: Sun Nov 04, 2007 10:11 pm Post subject: |
|
Will Tear Your Soul Apart Joined: Tue Oct 24, 2006 11:08 am Posts: 577
|
subtitles added.. 
_________________
|
|
Top |
|
 |
 |
Page 1 of 1
|
[ 6 posts ] |
|
Who is online |
Users browsing this forum: No registered users and 2 guests |
Moderator: Movie Mods
|
|
|
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot post attachments in this forum
|
|